В конце июля 2025 года компания Ferrero SpA, производитель известной орехово-шоколадной пасты Nutella, доказала мировую известность и сильную репутацию своего бренда в Индии. Верховный суд Дели предоставил товарному знаку Nutella статус общеизвестного, что позволит бренду более эффективно защищать бренд NUTELLA от незаконного использования и бороться с контрафактной продукцией.
Вопрос о признании общеизвестного статуса товарного знака Nutella был рассмотрен в рамках спора Ferrero SpA v. MB Enterprises о нарушении прав на товарные знаки NUTELLA. Ответчик незаконно использовал товарные знаки NUTELLA, производил и распространял контрафактную шоколадную пасту под брендом Nutella. Суд пришел к выводу, что ответчик нарушает исключительные права истца на товарные знаки, а также признал, что бренд Nutella является достаточно популярным в Индии и заслуживает усиленной охраны, которую ему обеспечит общеизвестный статус товарного знака.
Вопрос о признании общеизвестного статуса товарного знака Nutella был рассмотрен в рамках спора Ferrero SpA v. MB Enterprises о нарушении прав на товарные знаки NUTELLA. Ответчик незаконно использовал товарные знаки NUTELLA, производил и распространял контрафактную шоколадную пасту под брендом Nutella. Суд пришел к выводу, что ответчик нарушает исключительные права истца на товарные знаки, а также признал, что бренд Nutella является достаточно популярным в Индии и заслуживает усиленной охраны, которую ему обеспечит общеизвестный статус товарного знака.
В октябре 2021 года служба Индии по продуктовой безопасности сообщила компании Ferrero о том, что индийская компания M.D.Enterprises производит шоколадно-ореховую пасту и расфасовывает ее в банки под брендом NUTELLA REFFERO. Производство пасты проходило в антисанитарных условиях. В ходе рейда было изъято более 950 тысяч готовых к продаже банок с пастой и более 400 тысяч единиц упаковочных материалов, включая банки, крышки, этикетки.
Компания Ferrero является правообладателем тринадцати зарегистрированных товарных знаков для бренда NUTELLA в Индии. Первый словесный товарный знак NUTELLA для товаров 30 класса "кондитерские изделия с содержанием орехов" был зарегистрирован в Индии в 1975 году.
Компания Ferrero является правообладателем тринадцати зарегистрированных товарных знаков для бренда NUTELLA в Индии. Первый словесный товарный знак NUTELLA для товаров 30 класса "кондитерские изделия с содержанием орехов" был зарегистрирован в Индии в 1975 году.
Ferrero подала иск к M.D.Enterprises, обвинив ее в незаконном использовании идентичных товарных знаков NUTELLA и идентичной упаковки, с просьбой запретить ответчику незаконную деятельность, незаконное использование товарных знаков и обязать ответчика выплатить компенсацию. Подобное использование товарных знаков и упаковки, по мнению истца, вводит потребителей в заблуждение, создавая у них ложную ассоциацию с оригинальной пастой NUTELLA и ее производителем - компанией Ferrero. Более того, ответчик не только использует репутацию и популярность истца, он создает угрозу для здоровья потребителей, поскольку производит пасту в очень опасных для здоровья потребителей условиях.
В этом же исковом заявлении истец просил суд присвоить товарному знаку NUTELLA статус общеизвестного. В доказательство общеизвестности Ferrero сообщила следующее.
Компания Ferrero была основана в Италии в 1946 году и сегодня является лидером по производству кондитерских изделий, в том числе из шоколада. Товары компании Ferrero продаются более чем в 170 странах мира. NUTELLA, FERRERO ROCHER, TIC TAC, KINDER, RAFFAELLO - это далеко не весь список брендов, под которыми представлена продукция Ferrero.
Орехово-шоколадная паста NUTELLA пополнила линейку товаров итальянского производителя в 1964 году. Продукт был представлен в банке оригинальной формы с широким горлышком, белой пластиковой крышкой, на банке расположена этикетка с изображением названия бренда NUTELLA в черно-красном цвете, кусочка хлеба с шоколадной пастой, ножа, кувшина с молоком, двух орехов фундука и цветов и листьев желтого цвета.
Официально паста NUTELLA поставляется в Индию с 2009 года. Но на самом деле потребители Индии познакомились с этим продуктом гораздо раньше. Паста NUTELLA поставлялась в Индию через разные каналы с момента своего создания в 1964 году. Истец заявил, что благодаря названию, оригинальной упаковке и вкусному качественному продукту бренд NUTELLA популярен у потребителей разных возрастов и социального положения. Компания Ferrero уделяет большое внимание качеству продукта, что позволяет ей оставаться лидером в производстве шоколадных паст и увеличивать спрос потребителей. Десятилетия успешного пребывания на мировых рынках, в том числе на рынке Индии, привели к тому, что потребители ассоциируют бренд NUTELLA с качественной орехово-шоколадной пастой итальянской компании Ferrero.
В течение многих лет компания Ferrero вкладывает большие суммы денег на продвижение и рекламу бренда NUTELLA в Индии. Продажи пасты увеличиваются каждый год.
Ferrero сослалась на рекомендации ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности), в которых ВОИС признает исключительную репутацию и всеобщую известность бренда NUTELLA и призывает страны учитывать этот факты при принятии решений, связанных с этим брендом.
Ответчик не представил ответ на исковое заявление и не явился на судебное заседание.
В этом же исковом заявлении истец просил суд присвоить товарному знаку NUTELLA статус общеизвестного. В доказательство общеизвестности Ferrero сообщила следующее.
Компания Ferrero была основана в Италии в 1946 году и сегодня является лидером по производству кондитерских изделий, в том числе из шоколада. Товары компании Ferrero продаются более чем в 170 странах мира. NUTELLA, FERRERO ROCHER, TIC TAC, KINDER, RAFFAELLO - это далеко не весь список брендов, под которыми представлена продукция Ferrero.
Орехово-шоколадная паста NUTELLA пополнила линейку товаров итальянского производителя в 1964 году. Продукт был представлен в банке оригинальной формы с широким горлышком, белой пластиковой крышкой, на банке расположена этикетка с изображением названия бренда NUTELLA в черно-красном цвете, кусочка хлеба с шоколадной пастой, ножа, кувшина с молоком, двух орехов фундука и цветов и листьев желтого цвета.
Официально паста NUTELLA поставляется в Индию с 2009 года. Но на самом деле потребители Индии познакомились с этим продуктом гораздо раньше. Паста NUTELLA поставлялась в Индию через разные каналы с момента своего создания в 1964 году. Истец заявил, что благодаря названию, оригинальной упаковке и вкусному качественному продукту бренд NUTELLA популярен у потребителей разных возрастов и социального положения. Компания Ferrero уделяет большое внимание качеству продукта, что позволяет ей оставаться лидером в производстве шоколадных паст и увеличивать спрос потребителей. Десятилетия успешного пребывания на мировых рынках, в том числе на рынке Индии, привели к тому, что потребители ассоциируют бренд NUTELLA с качественной орехово-шоколадной пастой итальянской компании Ferrero.
В течение многих лет компания Ferrero вкладывает большие суммы денег на продвижение и рекламу бренда NUTELLA в Индии. Продажи пасты увеличиваются каждый год.
Ferrero сослалась на рекомендации ВОИС (Всемирная организация интеллектуальной собственности), в которых ВОИС признает исключительную репутацию и всеобщую известность бренда NUTELLA и призывает страны учитывать этот факты при принятии решений, связанных с этим брендом.
Ответчик не представил ответ на исковое заявление и не явился на судебное заседание.
Решение Высокого суда Дели
Суд пришел к выводу, что ответчик использовал название и упаковку для своей пасты, идентичные с названием и упаковкой шоколадно-ореховой пасты NUTELLA истца. Действовал ответчик намеренно, недобросовестно и с целью введения потребителей в заблуждение, создавая у них ассоциацию с популярным и востребованным брендом NUTELLA и выдавая свой низкокачественный продукт за известную шоколадную пасту NUTELLA.
Суд запретил ответчику использовать идентичные и сходные обозначения с товарными знаками NUTELLA, а также упаковку и этикетки, идентичные или сходные с упаковкой и этикетками шоколадной пасты NUTELLA. Суд обязал ответчика выплатить истцу компенсацию в размере около 36 тысяч долларов США.
Суд пришел к выводу, что ответчик использовал название и упаковку для своей пасты, идентичные с названием и упаковкой шоколадно-ореховой пасты NUTELLA истца. Действовал ответчик намеренно, недобросовестно и с целью введения потребителей в заблуждение, создавая у них ассоциацию с популярным и востребованным брендом NUTELLA и выдавая свой низкокачественный продукт за известную шоколадную пасту NUTELLA.
Суд запретил ответчику использовать идентичные и сходные обозначения с товарными знаками NUTELLA, а также упаковку и этикетки, идентичные или сходные с упаковкой и этикетками шоколадной пасты NUTELLA. Суд обязал ответчика выплатить истцу компенсацию в размере около 36 тысяч долларов США.
Общеизвестный статус товарного знака NUTELLA
Что касается общеизвестного статуса товарного знака NUTELLA, суду предстояло определить, отвечает ли товарный знак NUTELLA требованиям общеизвестности, установленным в Законе о товарных знаках Индии (1999).
Статья 2 (zg)Закона о товарных знаках Индии (1999) содержит определение общеизвестного товарного знака.
Что касается общеизвестного статуса товарного знака NUTELLA, суду предстояло определить, отвечает ли товарный знак NUTELLA требованиям общеизвестности, установленным в Законе о товарных знаках Индии (1999).
Статья 2 (zg)Закона о товарных знаках Индии (1999) содержит определение общеизвестного товарного знака.
Section 2(zg)-well known trade mark, in relation to any goods or services, means a mark which has become so to the substantial segment of the public which uses such goods or receives such services that the use of such mark in relation to other goods or services would be likely to be taken as indicating a connection in the course of trade or rendering of services between those goods or services and a person using the mark in relation to the firstmentioned goods or services.
Общеизвестный товарный знак в отношении любых товаров или услуг означает знак, который стал настолько известен значительной части потребителей, использующей эти товары или услуги, что использование такого знака в отношении других товаров или услуг с большой вероятностью будет рассматриваться как указание на связь этих товаров или услуг с лицом, использующим этот знак в отношении товаров или услуг, упомянутых в самом начале.
Главное преимущество общеизвестного статуса товарного знака указано в его определении - статус общеизвестного знака предоставляет более широкий объем охраны, поскольку в таком случае его правовая охрана распространяется далеко за пределы тех товаров или услуг, в отношении которых он зарегистрирован, что позволяет останавливать его незаконное использование даже в отношении совершенно несходных товаров или услуг (неоднородных), если такое использование другим лицом может стать причиной введения потребителей в заблуждение.
В статье 11(6) Закона о товарных знаках Индии (1999) установлен порядок установления общеизвестного статуса товарного знака.
В статье 11(6) Закона о товарных знаках Индии (1999) установлен порядок установления общеизвестного статуса товарного знака.
Section 11(6)-The Registrar shall, while determining whether a trade mark is a well-known trade mark, take into account any fact which he considers relevant for determining a trade mark as a well-known trade mark including— (i) the knowledge or recognition of that trade mark in the relevant section of the public including knowledge in India obtained as a result of promotion of the trade mark; (ii) the duration, extent and geographical area of any use of that trade mark; (iii) the duration, extent and geographical area of any promotion of the trade mark, including advertising or publicity and presentation, at fairs or exhibition of the goods or services to which the trade mark applies; (iv) the duration and geographical area of any registration of or any application for registration of that trade mark under this Act to the extent that they reflect the use or recognition of the trade mark; the record of successful enforcement of the rights in that trade mark, in particular the extent to which the trade mark has been recognised as a well-known trade mark by any court or Registrar under that record
При установлении общеизвестного статуса учитывается следующее: известность товарного знака среди потребителей Индии, в том числе известность знака, приобретенную в результате его продвижения и рекламирования на рынке Индии; срок использования знака и территория; срок и территория рекламирования товара, маркированного этим знаком; срок действия товарного знака, зарегистрированного в соответствии с Законом о товарных знаках Индии (1999), дата подачи заявки на регистрацию товарного знака; решения, связанные с успешной защитой права на товарный знак, в том числе решения о признания товарного знака общеизвестным судом или административным органом любой страны.
Истец доказал, что товарный знак NUTELLA непрерывно используется с 1946 года, а в Индии товарный знак NUTELLA получил правовую охрану в 1975 году. Истец активно использует товарный знак NUTELLA в Индии в течение долгих лет, в результате чего название NUTELLA стало почти синонимом шоколадно-ореховой пасты. Ежегодные расходы на рекламу бренда NUTELLA составляют 1-2 миллионов долларов США. Бренд NUTELLA хорошо известен во всем мире. Также суд принял во внимание рекомендации ВОИС о признании общеизвестности бренда NUTELLA. В результате суд пришел к выводу, что товарному знаку NUTELLA может быть присвоен статус общеизвестного.
Таким образом, бренд NUTELLA пополнил список общеизвестных товарных знаков Индии, к которым уже относятся Coca-Cola и Nike.
Решение Высокого суда Дели от 28.07.2025 (Ferrero SpA v. M.D.Enterprises)
Истец доказал, что товарный знак NUTELLA непрерывно используется с 1946 года, а в Индии товарный знак NUTELLA получил правовую охрану в 1975 году. Истец активно использует товарный знак NUTELLA в Индии в течение долгих лет, в результате чего название NUTELLA стало почти синонимом шоколадно-ореховой пасты. Ежегодные расходы на рекламу бренда NUTELLA составляют 1-2 миллионов долларов США. Бренд NUTELLA хорошо известен во всем мире. Также суд принял во внимание рекомендации ВОИС о признании общеизвестности бренда NUTELLA. В результате суд пришел к выводу, что товарному знаку NUTELLA может быть присвоен статус общеизвестного.
Таким образом, бренд NUTELLA пополнил список общеизвестных товарных знаков Индии, к которым уже относятся Coca-Cola и Nike.
Решение Высокого суда Дели от 28.07.2025 (Ferrero SpA v. M.D.Enterprises)
